Wego 獨家傳授：
如何撰寫完美的澳洲打工度假英文履歷
台灣青年與世界接軌，「打工度假（Working Holiday）」已是不可逆的熱潮。面對幅員遼闊、約為台灣兩百倍大的澳洲，想要順利落地生根，第一步絕非盲目投遞，而是準備一份「精準且專業」的英文履歷。
履歷是雇主對你的第一印象。俗話說：「好的履歷帶你上天堂，壞的履歷讓你只能待在空房。」既然決心遠赴澳洲，出發前的文書準備絕對是關鍵戰役。以下我們將拆解澳式履歷的精髓，助你輕鬆拿下好工作。
台灣 vs. 澳洲：職場文化大不同
澳洲不需自傳
且不建議附大頭照
不同於台灣選美照，澳洲重視隱私與專業
學歷非重點
工作經歷才是王道
澳洲雇主極度重視實戰經驗
簡潔 A4 一頁式
重點條列呈現
捨棄花俏排版，講求效率閱讀
Cover Letter
自我推薦信
取代作品集，用文字行銷自己
💡 職場冷知識：CV vs. Resume
在澳洲，雇主最常使用的是 CV (Curriculum Vitae)，這是英式英語的用法；而美式英語則習慣稱為 Resume。雖然細究兩者定義略有不同，但在打工度假的求職情境中，兩者通常是通用的，聽到「請帶 CV 來面試」時，請自信地拿出你的履歷表。
六大關鍵步驟：手把手教你寫
1. 個人資料 (Personal Details)
- 英文姓名：必須與護照全名一致，可括號附註常用英文名（如：CHIU CHUN (FELIX)）。
- 生日：必填項目。
- 英文地址：若住處離工作地點近，絕對是加分項；若可隨時移動到職，建議特別註明。
- 手機號碼：這是雇主最主要的聯繫方式，通常會直接電話通知面試。
- E-mail：請提供最常檢查的信箱。
- 簽證類別：清楚註明簽證種類（如 Working Holiday Visa）及剩餘有效停留時間。
2. 學歷 (Education)
這部分以精簡為主。僅需列出學校英文名稱、主修（Major）與副修（Minor）即可，無須過度著墨。
3. 工作經驗 (Work Experience) — 最重要的環節！
請區分為「台灣工作經驗」與「澳洲工作經驗」。雇主會高度看重您在澳洲當地的工作經歷。
- 標準格式：公司名稱 / 職位 / 工作區間
- 範例：Uluru Housekeeping 2011/9 ~ 2012/3
若您的經歷與應徵職位高度相關（例如：曾任職飯店房務，再次應徵飯店工作），錄取機率將大幅提升。描述工作內容時可適度強調能力，但切記誠實至上，請勿誇大不實，以免錄取後因能力不符遭解雇。
4. 語言能力 (Language Skills)
專業提醒：在國際職場上，「中文」的正式說法是 Mandarin，而非 Chinese。
中文：Mandarin
台語：Taiwanese
英文：English
能力分級參考： Beginner (初學) / Fair (尚可) / Intermediate (中等) / Excellent (優秀)。
您的中文能力自然是 Excellent，而英文若能達到 High Beginner 以上，面試機會將顯著增加。
5. 其他技能 (Other Skills)
別小看您的隱藏技能！電腦文書、烹飪技巧、甚至是汽車維修能力，這些看似無關的特長，在澳洲往往能成為意想不到的加分亮點，為您開啟特殊的職缺大門。
6. 加分項目 (Optional Sections)
根據應徵職位的性質，策略性地放入相關證照或人格特質（例如：應徵旅行社時附上導遊執照）。
- Skills (專長技術)
- Certifications/License (證照/執照)
- Personal Attributes (人格特質)
7. Wego 嚴選：成功履歷範本下載
Wego 顧問團隊整理了歷年來成功錄取澳洲熱門職缺的履歷範本，助您一臂之力。這些範本曾協助求職者成功進入：澳洲烏魯魯、大堡礁、雪山、西澳肉廠、墨爾本義大利餐廳、澳網公開賽 等夢幻工作場域。
作為資深背包客，Wego 顧問們擁有豐富的實戰經驗，隨時準備提供最實用的建議，讓您的海外求職之路更加順遂！
