近期，資深顧問 Fefe 經常協助結束菲律賓語言學校課程的學生，規劃轉往澳洲進行打工度假（Working Holiday）。許多學生雖然英文溝通已無大礙，但在處理繁瑣的簽證申請表格時，難免會在細節處發生疏漏。
無論是還在探索未來的職涯方向，或是單純想趁年輕前往澳洲闖蕩，簽證資料的正確性都是首要關鍵。若您發現申請送出後有資料填寫錯誤，請勿驚慌，本文將由專業角度指導您如何自行撰寫信件給澳洲移民局進行修正。
延伸閱讀與工具：
常見申請錯誤類型
諸如名字拼音寫錯、護照號碼誤植、生日填錯，甚至是申請後才發現護照即將過期等問題，雖然看似微小，但極有可能影響簽證的核發與審核進度。
英文名字拼音誤植
護照號碼填寫錯誤
出生年月日輸入偏差
護照效期過期或需更新
在開始修正流程之前，務必先確認您的簽證類別。澳洲移民局針對一簽（First Visa）與二簽（Second Visa）設有不同的管理部門與聯繫窗口，請務必將信件寄送至正確的電子信箱，以免延誤處理時效。
一簽修正與補件
1st Working Holiday Visa
若您是申請第一次打工度假簽證，請聯繫專用信箱：
[email protected]
※ 請注意：若寄錯至二簽信箱，您僅會收到自動回覆，無法解決問題。
信件範本 (Subject: URGENT / TRN Number)
Hope this mail find you well.
This is (Your Name / Wego education) from Taiwan.
I have give wrong passport number for my first working holiday application. Please renew my new passport number for my 1st working holiday Visa as following correct passport information.
Full Name:
TRN:
Date of Birth:
Email:
Country of passport:
Wrong Passport number:
Correct Passport number:
Issuing authority: MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
I’ve attached the copy of my passport information, Thank you for your assistance.
Have a good day.
Kind Regards,
Wegoeducation (護照上的英文名字)
01/06/2017 (日期)
二簽修正與補件
2nd Working Holiday Visa
針對第二次打工度假簽證的申請或資料修改，請聯繫：
[email protected]
信件範本 (針對雇主證明新增、體檢報告確認等狀況)
Hope this mail find you well.
I have receive require from immigration department as my health examination. I finished my health examination on 15/08/2017, And the immigration department received the report on 18/09/2017 shown on the system.
I also attached the copy of my passport, 1263 form and the payment summary by online system. Please feel free contact if there is any further question for my 2nd working holiday visa.
Full Name:
TRN:
Date of Birth:
Email:
Country of passport:
Wrong Passport number:
Correct Passport number:
Issuing authority: MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Kind Regards,
Wegoeducation (護照上的英文名字)
01/06/2017 (日期)
專業顧問的貼心提醒
- 1. 標題關鍵字
信件主旨請務必加上 [URGENT]（緊急）字樣，並附上您的申請編號 (TRNXXXXXXXX)，以利承辦人員快速篩選與處理。 - 2. 必備附件
請務必於信件中夾帶「護照影本」，這能讓處理人員更迅速核對您的正確資料。建議所有附件以 PDF 檔案 為主，並透過官方指定系統上傳。 - 3. 關於自動回信
寄出信件後，您會收到系統的自動回覆，這並不代表問題已解決。請隨時留意您的信箱，或登入 ImmiAccount 系統 檢查是否需要補齊其他資料。 - 4. 處理時程與緊急聯絡
一般修正作業約需 7~10 個工作天。若情況緊急，建議於澳洲上班時間致電澳洲辦事處；若擔心英文溝通，可請朋友協助。若人已在澳洲境內，可直撥 13 14 50 並要求中文服務（Ask for Mandarin staff），若有線上人員即可轉接協助。
現在就開始您的澳洲冒險！
