Wego教你如何寫出簡單漂亮履歷 、找一份好工作沒那麼難

台灣前往Working Holiday 打工渡假似乎是不可減的風潮 ,占地台灣二百倍的澳大利亞如何找工作呢?

開始想要工作的第一步就是完成英文履歷

履歷就是老闆對你的第一印象,『好的履歷帶你上天堂、不會寫履歷讓你每天待房間』既然到了澳洲要找工作,出發前一定要準備漂亮的英文履歷,否則什麼都是白談的。

TW台灣履歷

AU澳洲履歷

履歷 需要寫自傳 不需要
學歷 Column 1 Value 不重視
大頭照 選一份最美、上相照片 Column 2 Value
內容 越詳細豐富越好

豐富詳細

中文之外附上英文+作品集

A4一張+Cover Letter
簡單明瞭
工作經歷 重視 非常重視

其實Fefe反而覺得澳洲英文履歷很簡單容易寫,因為只需要寫短短的A4加上一些自我推薦的Cover Letter ,但要注意這份履歷在台灣是很不適用的唷~~Fefe剛回國可是拿著這份被狂打槍 主管問:你的履歷怎麼這麼簡單?(暈

小常識

CV是英式用法,所以在澳洲也是屬於英式英文常常老闆會說帶你的CV來意思,就是請你帶履歷過去。
美式英文就會直接說Resume

履歷表目的都是一樣:是讓你找到工作或至少有一個面試的機會。 不過中文履歷和英文履歷的格式就完全不同了!這邊先簡單跟大家介紹一下英文履歷的格式:

1.個人資料

英文姓名 護照全名以及澳洲英文名 範例: CHIU CHUN (FELIX)

生日

英文地址 (雇主有時候會錄用距離近的,因為急需要人時候,所以盡量備註如果應徵上是可以立即前往的)

手機號碼 (雇主大部分會用電話直接通知面試)

E-mail

簽證總類(學生簽、工作簽、移民簽證 以及剩餘停留在澳洲時間)

2. 學歷 Education 

學校名字:請把自己學校的名字翻譯成英文
主修 Major; 副修 Minor

簡單為主

3.Work Experience (工作經驗) *最為重要

這裡分為二部分1.台灣工作經歷 2.澳洲工作經歷

公司名稱____職位___工作時間

ex.烏魯魯   Housekeeping  2011/9~2012/3

其實在澳洲的雇主特別會看澳洲工作經歷,如果做過飯店再去應徵飯店就特別容易上,餐廳、農場,肉廠也是如此
工作內容可以稍微多強調自己能力,但也不要騙或是太誇大以免真的應徵上會被打槍

4.Language Skills (語言能力)

我們常常都會誤以為中文就是叫做Chinese ,但在國外來說Mandarin中文才是共通語言(台灣、中國大陸、新加坡、馬來西亞等等共通語言) 所以記得不要再說Chinese

中文 Mandarin

台語 Taiwanese

英文 English

Beginner
Fair
Intermediate
Excellent

當然可以在中文寫上Excellent ,那英文能力是最重視最好能有High beginner以上雇主比較會想進一步面試

5.Other Skills 

電腦專長、煮飯技巧、修車技巧等等或許都能增加面試機會

6.選擇可以放在自己履歷加分項目:

看自己要應徵什麼工作為主ex,如果要應徵旅行社,放上自己導遊、領隊執照就很有用

Skills(專長技術)
Certifications/License (證照/執照)
Personal  Attributes (人格特質)

7. Wego履歷下載範本:

Wego放上了幾分範本供同學下載,其中應徵上的工作很多

Wego維格Ruby澳洲履歷範本(PDF)

Jane澳洲履歷範本(PDF)

Wego維格king紐西蘭範本(Word)

Ken澳洲履歷範本(PDF)

澳洲烏魯魯、澳洲大堡礁、Persher 雪山、西澳肉廠、墨爾本義大利餐廳、白日夢群島

澳洲烏魯魯、澳網公開賽工讀、漢彌頓島、澳洲原住民飯店導覽員、澳洲旅行社、紐西蘭鮭魚廠

……等等工作

在我們wego也可以算是老背包客,所以有很多工作經驗可以教導大家分享~