發佈日期:2024-06-03 | 修改日期:2025-05-21 | 作者:wegohomepage@gmail.com

遊學英文、留學英文怎麼說? 

很多人不知道遊學跟留學的英文正確用法是什麼?

  1. 遊學英文:Study Tour 或 Travel Study
  2. 留學英文:Study Abroad

上面兩種英文用法可以根據具體情況使用。
例如,當你談論一個遊學的英語課程時,可以說 Study Tour English Course;
當你指的是為留學學生準備的英語課程時,可以說 Study Abroad English Program。

延伸閱讀:短期海外遊學學英文有效嗎?解答英文遊學團常見問題


出國遊學英文實用單字/例句

遊學英文正確用法是 Study Tour 或 Travel Study,維格幫大家出國遊學常用的英文單字,包含機場、換匯、住宿、交通、點餐、購物等不同情境會用到的英文單字,快來看看吧!

當你準備旅行時,掌握一些相關領域的英文單字會很有幫助。以下是不同領域的一些常用英文單字:

遊學英文單字:機場 

  • Airport (機場)
  • Terminal (航廈)
  • Boarding pass (登機證)
  • Gate (登機口)
  • Check-in (登機報到)
  • Bag-drop (行李托運)
  • Carry-on (隨身行李)
  • Baggage claim (行李提領)
  • Security check (安檢)
  • Departure (出發)
  • Arrival (到達)
  • Customs (海關)
  • Duty-free (免稅)
  • Security Check  (安檢)
  •  Immigration  (入境檢查)
  •  Restrooms (洗手間)
  •  Information (資訊服務台)
  •  Transfer/Transit  (轉機)
  •  Lost and Found  (失物招領)
  •  Currency Exchange  (貨幣兌換)
  •  Lounge  (貴賓室)
  •  First Aid  (急救)
  •  Car Rental (汽車租賃)
  •  Parking (停車場)

單字例句:

  • After arriving at the airport (機場), we headed straight to the check-in (登機報到) counter to drop off our bags.
    抵達機場後,我們直接前往登機報到櫃檯托運行李。
  • The boarding pass (登機證) indicates our gate (登機口) number, so we know where to go for boarding.
    登機證上標示了我們的登機口號碼,所以我們知道該去哪裡登機。
  • Before heading to the departure (出發) area, we need to go through the security check (安檢).
    在前往出發區之前,我們需要通過安檢。
  • We picked up our carry-on (隨身行李) and proceeded to the customs (海關) after landing.
    降落後,我們拿起隨身行李並前往海關。
  • At the baggage claim (行李提領), we waited for our suitcases after the arrival (到達) of our flight.
    在行李提領處,我們等待航班到達後取回行李。

遊學英文單字:換匯

  • Exchange rate (匯率)
  • Currency exchange (貨幣兌換)
  • Foreign currency (外幣)
  • Commission (手續費)
  • Money changer (換匯商)
  • Traveler’s checks (旅行支票)
  • Cash (現金)
  • Banknotes (紙幣)
  • Coins (硬幣)

單字例句:

  • Before traveling, I checked the exchange rate (匯率) to know how much foreign currency (外幣) I would get.
    在旅行之前,我查了一下匯率,以了解我可以換到多少外幣。
  • We went to a currency exchange (貨幣兌換) booth at the airport to get some local cash (現金).
    我們去了機場的貨幣兌換櫃檯換了一些當地現金。
  • The money changer (換匯商) offered a good rate but charged a commission (手續費) on every transaction.
    換匯商提供了不錯的匯率,但每筆交易都收取手續費。
  • For safety, I prefer to carry traveler’s checks (旅行支票) instead of large amounts of cash.
    為了安全起見,我更喜歡攜帶旅行支票,而不是大量的現金。
  • When visiting the market, I made sure to have enough banknotes (紙幣) and coins (硬幣) for small purchases.
    在逛市場時,我確保帶有足夠的紙幣和硬幣來應付小額購物。

遊學英文單字:住宿

  • Hotel (酒店)
  • Hostel (青年旅館)
  • Guesthouse (旅館)
  • Reservation (預訂)
  • Check-in (辦理入住)
  • Check-out (退房)
  • Room service (客房服務)
  • Concierge (禮賓)
  • Suite (套房)
  • Single room (單人房)
  • Double room (雙人房)
  • Triple room (雙人房)
  • Amenities (設施)
  • Bed – (床)
  • Pillow – (枕頭)
  • Blanket / Duvet – (毯子 / 羽絨被)
  • Bedside Table – (床頭櫃)
  • Lamp – (燈)
  • Wardrobe – (衣櫥)
  • Hangers – (衣架)
  • Desk – (書桌)
  • Chair – (椅子)
  • TV – (電視)
  • Remote Control – (遙控器)
  • Telephone – (電話)
  • Alarm Clock – (鬧鐘)
  • Mini Bar – (迷你吧)
  • Kettle / Coffee Maker – (水壺 / 咖啡機)
  • Tea / Coffee – (茶 / 咖啡)
  • Cups / Glasses – (杯子 / 玻璃杯)
  • Safe – (保險箱)
  • Air Conditioner – (空調)
  • Iron / Ironing Board – (熨斗 / 燙衣板)
  • Closet – (衣櫃)
  • Towels – (毛巾)
  • Bathrobe – (浴袍)
  • Shampoo / Conditioner – (洗髮精 / 潤髮乳
  • Body Wash / Soap – (沐浴露 / 肥皂)
  • Toothbrush / Toothpaste – (牙刷 / 牙膏)
  • Hairdryer – (吹風機)
  • Slippers – (拖鞋)
  • Laundry Bag – (洗衣袋)
  • Notepad / Pen – (記事本 / 筆)

單字例句:

  • We made a reservation (預訂) at a cozy guesthouse (旅館) for our weekend trip.
    我們為週末旅行預訂了一家舒適的旅館。
  • Upon arrival at the hotel (酒店), we went straight to the check-in (辦理入住) counter.
    抵達酒店後,我們直接前往辦理入住櫃檯。
  • The suite (套房) we booked had all the necessary amenities (設施), including a wardrobe (衣櫥) with plenty of hangers (衣架).
    我們預訂的套房擁有所有必要的設施,包括一個有很多衣架的衣櫥。
  • I called room service (客房服務) to request extra pillows (枕頭) and a blanket (毯子).
    我打電話給客房服務,要求額外的枕頭和毯子。
  • The concierge (禮賓) was very helpful in arranging our transportation and recommending local attractions.
    禮賓在安排交通和推薦當地景點方面非常有幫助。

遊學英文單字:交通

  • Bus (公車)
  • Taxi (計程車)
  • Train (火車)
  • Subway (地鐵)
  • Metro (捷運)
  • Tram (電車)
  • Ticket (車票)
  • Schedule (時刻表)
  • Platform (月台)
  • Car rental (租車)
  • Bicycle (自行車)
  • Shuttle (接駁車)

單字例句:

  • We took a taxi (計程車) from the hotel to the train (火車) station to catch our morning train.
    我們從酒店坐計程車到火車站趕早上的火車。
  • The subway (地鐵) schedule (時刻表) was very convenient, with trains arriving every five minutes.
    地鐵的時刻表非常方便,每五分鐘就有一班車。
  • After arriving at our destination, we rented a car (租車) to explore the city at our own pace.
    抵達目的地後,我們租了一輛車以自己的節奏探索這座城市。
  • The tram (電車) stopped at every major platform (月台) along the main street, making it easy to get around.
    電車在主街的每個主要月台都停靠,使出行非常方便。
  • We used bicycles (自行車) to explore the park, and there was also a shuttle (接駁車) service available for longer distances.
    我們使用自行車探索公園,另外還有接駁車服務可供長距離使用。

遊學英文單字:用餐

  • Restaurant (餐廳)
  • Café (咖啡館)
  • Menu (菜單)
  • Order (點餐)
  • Reservation (訂位)
  • Bill/Check (帳單)
  • Tip (小費)
  • Waiter/Waitress (服務員)
  • Chef (廚師)
  • Cuisine (料理)
  • Dessert (甜點)
  • Appetizer (前菜)
  • Main course (主菜)
  • Beverage (飲料)

單字例句:

  • We made a reservation (訂位) at a fancy restaurant (餐廳) downtown for our anniversary dinner.
    我們在市中心一家高級餐廳訂位了,準備慶祝我們的結婚紀念晚餐。
  • After browsing the menu (菜單) at the café (咖啡館), I decided to order (點餐) a cappuccino and a slice of cheesecake.
    瀏覽咖啡館的菜單後,我決定點一杯卡布奇諾和一塊芝士蛋糕。
  • The waiter (服務員) brought the bill (帳單) to our table, and we left a generous tip (小費) for the excellent service.
    服務員把帳單拿到我們的桌上,我們因為優秀的服務留下了豐厚的小費。
  • The chef (廚師) is famous for his Italian cuisine (料理), especially the homemade pasta dishes.
    廚師以他的義大利料理聞名,特別是自製的意大利麵。
  • For dessert (甜點), we shared a delicious chocolate mousse after enjoying our main course (主菜) and appetizer (前菜).
    享用完主菜和前菜後,我們分享了一份美味的巧克力慕斯作為甜點。

遊學英文單字:購物 

  • Shopping mall (購物中心)
  • Store (商店)
  • Shop (店鋪)
  • Sale (特賣)
  • Discount (折扣)
  • Price (價格)
  • Cashier (收銀員)
  • Receipt (收據)
  • Refund (退款)
  • Exchange (退換)
  • Credit card (信用卡)
  • Debit card (借記卡)
  • Size (尺寸)
  • Fitting room (試衣間)
  • Customer service (客服)

單字例句:

  • We went to the shopping mall (購物中心) to look for a new outfit, and many stores (商店) were having a sale (特賣).
    我們去了購物中心找尋新衣服,很多商店都在進行特賣。
  • I found a great jacket at a discount (折扣) price (價格) and decided to buy it using my credit card (信用卡).
    我找到了一件價格有折扣的好外套,決定用信用卡購買。
  • After trying on the clothes in the fitting room (試衣間), I realized I needed a different size (尺寸) and asked for an exchange (退換).
    在試衣間試穿衣服後,我發現需要不同的尺寸,於是要求退換 。
  • The cashier (收銀員) handed me the receipt (收據) after I paid for my items.
    我付完款後,收銀員把收據交給我。
  • When I found a defect in the shoes I bought, I went to customer service (客服) to request a refund (退款)
    當我發現購買的鞋子有缺陷時,我去了客服要求退款。

希望這些單字能幫助你在旅行中更加順利地溝通!


菲律賓英文遊學代辦推薦

菲律賓遊學代辦基本上都可以處理同學們在選擇學校前的各種疑問,遊學顧問會針對需求推薦適合你的學校給您,並且在出發前會協助辦理機票、簽證、與行前說明會等等一條龍的服務,維格遊學的優勢與特色如下:

  1. 專業的顧問群:
    維格遊學的顧問們皆有菲律賓遊學的相關經歷
    資深顧問群占有一半以上,皆具有5-6年甚至十年的顧問經歷。也服務很多遊學的學生囉。
  1. 菲律賓駐點
    維格遊學在菲律賓服務涵蓋三大主要的遊學地區,宿霧、克拉克、碧瑤,皆有維格台灣顧問駐點服務學生,對於緊急聯繫協助皆可以達到即時回覆,讓台灣的親友們安心。
  2. 宿霧駐點活動
    宿霧駐點人員會協助舉辦每月活動來豐富台灣同學們在遊學的生活。
  3. 菲律賓維格特約商家
    宿霧地區皆有20-30間以上的店家,持維格遊學會員卡皆可在當地店家消費,享有店家額外的服務或折扣。
  4. PECA菲律賓遊學發展協會成員
    維格遊學是合法遊學公司,並是台灣菲律賓發展協會成員之一,安全有保障。

詳細遊學諮詢請至點選 諮詢頁面